چاویارنیوز ـــ کۆماری ئیسلامی ئێران بە بەرنامەی جۆراوجۆر لە نێویاندا پەردە لادان لەسەر وەرگێڕانی ئەرمەنی کتێبی “سێ فیشەی سیحراوی” لە نوێترین پێشانگای نێودەوڵەتیی کتێبی یەریڤان بەشداری دەکات.
پێشانگای نێودەوڵەتی کتێبی یەریڤان لە ٤ تا ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ لە گۆڕەپانی کۆماری یەریڤان بەڕێوە دەچێت. ئەم بۆنە کولتوورییە بە بەشداریی بڵاوکەرەوە و چالاکانی پیشەسازی چاپ و بڵاوکردنەوە لە وڵاتانی ئەرمینیا، ئێران، وڵاتی قەفقاز و ژمارەیەک لە بڵاوکەرەوەی ئەوروپی، سەکۆیەکی بەنرخ بۆ ئاڵوگۆڕی فەرهەنگی و ئەدەبی لە نێوان گەلاندا دەڕەخسێنێت.
کۆماری ئیسلامی ئێران بۆ دووهەمین ساڵ لەسەریەک بە بەرنامەیەکی یەکگرتوو لەم پێشانگایەدا بەشداری دەکات. بەشی ئێران بە ئامادەبوونی ماڵی کتێب و ئەدەبی ئێرانی، چاپخانەی نێودەوڵەتی ئەلهۆدا و بە هاوکاری ڕاوێژکاری فەرهەنگی باڵوێزخانەی کۆماری ئیسلامی ئێران لە یەریڤان دادەمەزرێت. ئەم بەشە کۆمەڵە بەرهەمێکی هەمەچەشن لە بوارەکانی ئەدەبی کلاسیکی و هاوچەرخ، ئەدەبی منداڵان و لاوان، مێژوو و شارستانیەتی ئێران، گەشتیاری، و میراتی کولتووری پێشکەش دەکات.
لە پەراوێزی پێشانگاکەدا پەردە لەسەر وەرگێڕانی ئەرمەنی کتێبی “سێ فیشەی سیحراوی” لە نووسینی ئەحمەد ئەکبەرپوور، نووسەری دیاری ئێرانی لە بواری ئەدەبیاتی منداڵان و لاوان لادەدرێت. ئەم کتێبە بە هاوکاریی ڕاوێژکاری فەرهەنگی ئێران و چاپخانەی نێودەوڵەتی ئەلهۆدا چاپ کراوە و ناوەڕۆکەکەی بە شێوەیەکی سادە و خەیاڵی لەسەر تەوەری بنەماڵە، هاوپشتی و بەها مرۆییەکان جەخت دەکاتەوە.
ئەحمەد ئەکبەرپوور وەک میوانی تایبەتی پێشانگاکە لە یەریڤان ئامادە دەبێت و جگە لە پەردەلادان لەسەر کارەکانی، لە کۆبوونەوە تایبەتمەندەکانی ئەدەبی منداڵان لە کتێبخانەی نیشتمانی یەریڤان و بۆ کۆمەڵێک مامۆستای زمانی فارسی لە مزگەوتی “کەبوود” لە یەریڤان قسە دەکات.
No Comment! Be the first one.